Hypergamma.net - Help

Help

Um die Seitenbreite der Webseite zu verändern, kann man rechts oben im Kopfbereich auf einen der kleinen Balken klicken um die Seite an seinen Monitor anzupassen.

You can use the litte bars at the top right of the page to adjust the width of the screen.

Die Bilder liegen als Download in einer höheren Auflösung und Qualität vor um sie z.B. als Hintergrundbild für den Desktop verwenden zu können.
Um Bilder in den Galerien grösser zu sehen, einfach auf das jeweilige Bild klicken.

The picture downloads offers more quality and higher resolutions, so you will be able to use them as a wallpaper for your desktop.
To view the pictures in a larger size click on it to open a pop-up window

Die Demos benötigen eine gute Grafikkarte. Der Rechner sollte eine CPU mit mind. 1 GHz besitzen.
Ob die Demos oder Bildschirmschoner unter Vista lauffähig sind konnte bislang noch nicht getestet werden.
Alle Programme sind für Windows-PC gedacht.

The demonstrations needs a fast machine (min. 1 GHz CPU) and a good graphics card.
I don't know at this time whether the demonstrations or the screensavers are working under Windows Vista.
All programs are made for Windows-PC

Die Jukebox kann mit Klick auf den Texthinweis als Popupfenster geladen werden um das abspielen beim Seitenwechsel nicht zu unterbrechen. Ein Popupblocker sollte daher abgeschaltet werden. Bevor die Jukebox im Hintergrund gestartet wird müssen laufende Songs beendet werden, da sonst beide abgespielt werden.
Die Songs können als MP-3 unter dem Menüpunkt "Music" heruntergeladen werden

The jukebox can be loaded as popup window by clicking on the text hint. This should be done to avoid interrupting the playback when paging. Therefore your popup blocker should be switched off. Before starting the jukebox in the background other playing songs should be ended, otherwise both songs will be played at the same time.
You can download the songs as MP-3 files in the "Music"-Section.